Minors are prohibited from accessing and using this website for the purchase of wine, alcoholic beverages and their derivatives.
The owner of the website understands that from the moment a minor accesses it, he has the permission of his parents, guardian or legal representative. A minor is not allowed to register as a customer, the moment he is discovered by "UBACH VINS" he will be automatically removed as a customer from our database.
1. GENERAL QUESTIONS
1st Institutional information "UBACH VINS" as a commercial name, with Commercial Number 932987 F, with registered office of the activity in Escaldes-Engordany (Principality of Andorra), Cami de la vinya n5, e-mail: info@ ubachwine.com Phone +376 361660
1.b Acceptance of the general conditions
Both browsing and the use and / or acquisition of any of the products offered on this web page are attributed to Un. The condition of User and assumes full and unreserved acceptance of each and every one of the General Conditions in force at the time Un. as User accesses the website www.ubachwine.com (hereinafter, "the website" or simply "the web").
"UBACH VINS" may at any time and without prior notice modify these General Conditions by publishing these modifications on the website so that they can be known by Users prior to the procedure for contracting the products offered on the website.
2. GENERAL CONDITIONS OF USE OF THE WEBSITE
2nd Use of the website
The User undertakes to use the website in accordance with the law, with these General Conditions, with generally accepted morals and good customs and with public order, responding to "UBACH VINS", or to third parties of any damage that could be caused as a result of the breach of this obligation.
The User shall refrain from using the web page for illicit purposes or effects, contrary to what is established in these General Conditions, harmful to the rights and interests of third parties, or that in any way may damage, render useless, overload or deteriorate the web page or the server on which it is hosted, or prevent its normal use or enjoyment.
In case of litigation between the parties, both agree to submit to the exclusive jurisdiction of the courts of Andorra. All disputes arising in relation to this agreement or its interpretation shall be resolved in accordance with the laws of Andorra.
In the cases in which it is necessary for the use of any of the services included on the website to enter a user name (hereinafter, "login") and password (hereinafter, "password"), the The user undertakes to make diligent use and not to make his login and password available to third parties and must notify "UBACH VINS" as soon as possible of its loss, theft or any other circumstance that could have compromised the secret of itself.
2.a.a Use of hyperlinks.
The Internet user who wants to introduce links from his website to the website must comply with the conditions detailed below without the ignorance of them avoiding the responsibilities derived from the Law.
The link will only link to the home page or main page of the web page but will not be able to reproduce it in any way (inline links, copy of texts, graphics, etc.). In any case, it will be prohibited, in accordance with the legislation applicable and in force at all times, to establish frames or frameworks of any kind that wrap around the web page or allow the visualization of the contents through Internet addresses other than those of the Web Page and, in any case, when they are viewed together with content outside the Web page so that:
(i) produces, or may produce, error, confusion or deception in users about the true origin of the service or contents;
(ii) (II) involves an act of unfair comparison or imitation;
(iii) (III) serves to take advantage of the reputation and prestige of the "UBACH VINS" brand; or
(iv) (IV) in any other way prohibited by current legislation. No false, inaccurate or incorrect statement will be made from the page that introduces the link about "UBACH VINS", its address, employees, customers or about the quality of the services it provides. In no case will it be expressed on the page where the link is located that "UBACH VINS" has given its consent for the insertion of the link or that it otherwise sponsors, collaborates, verifies or supervises the sender's services. The use of any name, graphic or mixed mark or any other distinctive sign of "UBACH VINS" within the sender's page is prohibited except in cases permitted by law or expressly authorized by "UBACH VINS" and whenever permitted, in these cases, a direct link to the website in the manner established in this clause.
The page that establishes the link must faithfully comply with the law and may not, in any case, have or link to its own or third-party content that:
(I) are illegal, harmful or contrary to morality and good customs (pornographic, violent, racist, etc.);
(II) (II) induce or may induce in the User the false conception that "UBACH VINS" subscribes, supports, adheres or in any way supports, the ideas, manifestations or expressions, lawful or unlawful, of the sender ;
(III) (III) are inappropriate or not relevant to the activity of "UBACH VINS" in terms of the site, contents and subject matter of the sender's website. Likewise, the User shall refrain from including on the web page any hyperlink (hereinafter, "link") directed to a web page that contains illicit information or content, contrary to morals and generally accepted good customs, and public order.
2.b Personal Data Protection Policy. In accordance with the provisions of Law 15/2003 of December 18 qualified for the protection of personal data.
2.c Intellectual and Industrial Property
All trademarks, trade names, or distinctive signs of any kind that appear on the website are the property of "UBACH VINS" or of third parties that, where appropriate, have been downloaded from their official pages or authorized by "UBACH VINS" for inclusion.
Third-party product images are used for the sole purpose of advertising and promoting the brands and their products. At certain times "UBACH WINES" may use out-of-date product images, but with an updated product caption. "UBACH VINS" undertakes to update these images, either of its own volition or at the request of the brand owner.
Also, the content of the web page (hereinafter, "the content") which includes, by way of example and not exclusively, texts, photographs, graphics, images, icons, software, links and other audiovisual content, as well as the its graphic design and source codes are the intellectual property of "UBACH VINS", or of third parties who have ceded their use to "UBACH VINS". The content is protected by applicable national intellectual property rights laws.
All industrial and intellectual property rights on this web page are legally reserved and access to it or its use, by the User, must not be considered, in any way, as the granting of no license to use or right over any asset whose ownership or ownership corresponds to "UBACH VINS" or third parties.
The total or partial reproduction by any means of the content, trademarks, trade names, and distinctive signs of any kind, included in the web page, as well as the sale, assignment, lease, distribution, public communication, transformation, or any other use that if you want to give them, without prior express authorization of the corresponding owner, it is totally prohibited, if applicable, criminally, in accordance with the applicable national laws.
No link may be established to the website from any other website without the prior and express consent of "UBACH VINS".
2.d Limitation of liability
"UBACH VINS" will only be liable for damages that the User may suffer as a result of using the website when these damages are directly attributable to him in an Andorran court.
The User acknowledges and accepts that the use of the website, as well as the purchase of the products offered there, is done at his own risk and responsibility.
With regard to the information and content included on the website or to which you may have access as a result of the links established therein, "UBACH VINS" does not guarantee, in any way, access to this information at a given time and contents, nor their accuracy, nor their topicality or update, nor their suitability or usefulness for the purposes of the User, not being responsible for damages of any nature that may be due to the transmission, dissemination, storage, making available, reception, obtaining or access to the contents included in the web page or those to which you have access as a result of the links established therein.
"UBACH VINS" is exempt from any responsibility for damages of any nature that may be caused by the information or content included on the website or that can be accessed as a result of the external links established therein.
"UBACH VINS" is exempt from any responsibility for improper or unauthorized use of the connection and password and for the User's lack of diligence in maintaining their secrecy.
Similarly, "UBACH VINS" puts all its possible means for the detection and elimination of possible viruses on its website, so that it is exempted from any responsibility for damages of any nature that may be due, merely enunciative and not limiting, a
(I) the presence of viruses or other harmful elements on the web page, or web pages that can be accessed through the links established therein that may produce alterations in the computer system, electronic documents or files of the Users;
(II) (II) interferences, omissions, interruptions, breakdowns and / or disconnections in the operational functioning of this electronic system or in the devices and computer equipment of the Users, motivated by causes beyond "UBACH VINS", which prevent or delay the provision of services or navigation through the System; (
(III) III) delays or blockages in use caused by deficiencies or overloads in the Internet or other electronic systems;
(IV) (IV) that may be caused by third parties through illegitimate intrusions beyond the control of the website and that are not attributable to "UBACH VINS"
(V) (V) the discrepancies in the information, documentation and/or other content of the web page that may exist between the electronic version and the printed version;
(VI) (VI) the impossibility of providing the service or allowing access for reasons not attributable to "UBACH VINS", due to the User, third parties, or cases of force majeure.
The responsibility of "UBACH VINS" with respect to damages of any nature that could be imputed to it will not exceed in any case, by express agreement between the parties, the total amount paid by the User for access to products offered on the website.
2.e Modification, suspension and termination of the website
"UBACH VINS" reserves the right to unilaterally modify, at any time and without prior notice, the presentation, configuration and contents of the website, as well as the conditions required to use the website.
Likewise, "UBACH VINS" reserves the right to suspend or terminate, at any time and without prior notice, all or part of the services offered on the website.
2.f Obligations of the User
In general, the User undertakes to comply with these General Conditions, as well as comply with the special warnings or instructions for use contained therein or on the website and always act in accordance with the law, good customs and the requirements of good faith, using the diligence appropriate to the nature of the service you enjoy, refraining from using the web page in any way that may prevent, damage or deteriorate the normal operation of the same, the goods or rights of "UBACH VINS", is suppliers, the rest of the Users or in general of any third party.
Specifically, and without this implying any restriction to the obligation assumed by the User with a general character in accordance with the previous paragraph, the User undertakes, in the use of the web page, as well as in the provision of services to:
(I) in the case of registration, the User undertakes to truthfully provide the data provided and to keep them updated;
(II) not to introduce, store or disseminate on or from the website, any information or material that is defamatory, insulting, obscene, threatening, xenophobic, inciting violence or discrimination based on race, sex, ideology, religion or that in any way attacks morals, public order, fundamental rights, public freedoms, honour, privacy or the image of third parties and in general current regulations;
(III) not introduce, store or disseminate through the web page any computer program, data, virus, code, hardware or telecommunications equipment or any other electronic or physical instrument or device that is likely to cause damage to the web page, in any of the services offered on the website, or in any of the equipment, systems or networks of "UBACH VINS", of any User, of the suppliers of "UBACH VINS" or in general of any third party, or that in any other way is capable of causing any type of alteration or preventing their normal operation;
(IV) to adequately guard the username and password provided by "UBACH VINS" to Users, as identifying and enabling elements for access to the services offered on the website, committing not to cede their use or to allow access to them by third parties, assuming responsibility for damages that may arise from their improper use. Likewise, the User undertakes to notify "UBACH VINS" as soon as possible of its loss or theft as well as any risk of access to the user name and/or password by a third party;
(V) not to carry out advertising, promotional or commercial exploitation activities through the website not expressly authorized by "UBACH VINS", nor to use the contents and in particular the information obtained through the website to send advertising, send messages for direct sales purposes or for any other commercial purpose, nor to collect or store personal data of third parties; not to use false identities, nor to impersonate others when using the website or when using any of the services of the website, including the use where applicable of passwords or access keys of third parties or in any other way;
(VII) not to destroy, alter, use for its own use, render useless or damage the data, information, programs or electronic documents of "UBACH VINS", its suppliers or third parties;
(VIII) not to introduce, store or disseminate through the web page any content that infringes intellectual property rights, industrial or business secrets of third parties, or in general any content for which you do not have, in accordance with the law, the right to make it available to a third party.
(IX) In case of litigation between the parties, both agree to submit to the exclusive jurisdiction of the courts of Andorra. All disputes arising in relation to this agreement or its interpretation shall be resolved in accordance with the laws of Andorra.
3. CONDITIONS FOR THE SALE OF PRODUCTS OFFERED ON THE WEBSITE
3a Information prior to contracting
These general contracting conditions together, if applicable, with the particular conditions that may be established, will expressly regulate the relations arising between "UBACH VINS" as a commercial name and the Users who contract the products offered through the website.
The use and / or acquisition of any of the products on the website implies acceptance as a User, without reservations of any kind, to each and every one of these General Conditions, as well as to the particular conditions.
"UBACH VINS" informs that the procedures for the acquisition of goods are those described in these General Conditions, as well as those other specific ones indicated on the screen during navigation, so the User declares to know and accept these procedures as necessary to access the products and services offered on the website.
Any modification and/or correction of the data provided by Users during browsing will be possible and must be carried out according to the instructions included on the website.
3.b Products offered
The Products offered on the website, together with their characteristics and price will appear on the screen.
"UBACH VINS" reserves the right to decide at any time the Products contained and offered to Users through the website. In this way, "UBACH VINS" may at any time add new products to those included on the website, it being understood, unless otherwise provided, that these new products will be governed by the provisions of the General Conditions in force in that moment Likewise, "UBACH VINS" reserves the right to stop providing access, at any time and without prior notice, to any of the products offered on the website.
3.c Product acquisition procedure
For the acquisition of products on the website, "UBACH VINS" will ask Users to proceed to registration, for this these users, who must be of legal age, must complete the instructions that appear in screen and which will require executing the following instructions, as well as any others that are included in the different screens of the web page:
(I) complete completion of the electronic form that appears at any time on the website following the instructions indicated therein;
(II) (II) pressing the "ACCEPT" icon / button;
(III) (III) receipt in the User's email account of the conformity of the registration. The username and password provided by the User to "UBACH VINS" are identifiers and enablers to access and make purchases and are personal and non-transferable. The login cannot be modified by the User but the password can, in this case the modified keys will lose their validity.
Once the User is registered, and to proceed with the purchase of the products, he must add the product he wishes to purchase to the Shopping Basket, according to the instructions on the screen, filling out the order form provided for this purpose and sending -lo to "UBACH VINS", which implies the reading and irrevocable acceptance of each and every one of these General Conditions, as well as, where applicable, of the existing particular conditions. The purchase will be understood to be made at the address of "UBACH VINS", unless otherwise provided by law.
Once the purchase has been made via VISA and/or MASTERCARD and as soon as possible, always before 24 hours have passed since the execution of the purchase, "UBACH VINS" will send a receipt by email to the User / Buyer of the purchase Likewise, the User / Buyer may request, and "UBACH VINS" will send, the corresponding invoice. The order confirmation and proof of purchase will not be valid as an invoice.
"UBACH VINS" reserves the right to cancel the user and password, and therefore the access to the website of those Users who have outstanding or unpaid balances with "UBACH VINS".
3.d Delivery of products
"UBACH VINS" undertakes to deliver the products purchased by the User / Buyer, to the address indicated for this purpose in the order form by the User / Buyer, which may be different from that of their usual residence, being able - be sent to your workplace or even to a third person to whom you intend to make a gift (products will not be delivered to post boxes), as soon as possible and, in any case, always before seven ( 7) calendar days from the date the order was placed. The deadlines we guarantee do not take into account cases of force majeure that may prevent delivery in the estimated time (inclement weather, unexpected breakdowns, customs delays), or delivery problems due to customers (wrong or incomplete address) .
The products always travel at the expense and risk of UBACH VINS
3.e Price and method of payment
The purchase prices in effect at the time the order is placed are those that appear on the screen, except for typographical errors.
The prices of the products that appear on the screen are included with the corresponding tax for all those purchases made by residents of the Principality of Andorra. Purchases made by residents of another country and subject to the payment of import taxes that, if applicable (customs clearance fees and import taxes are not included in the price of the item nor in the shipping, and must be paid by the User
The payment of the price of the purchased products and the shipping costs, which will appear on the screen, can be made either by credit or debit card (VISA OR MASTERCARD) and/or bank transfer.
"UBACH VINS" has an e-commerce payment gateway installed. All the data provided for these purposes is encrypted to guarantee maximum security.
Payments made by credit card will be made by visa or mastercard.
Likewise, "UBACH VINS" declares that in no case does it store the data provided by Users through the payment gateway.
3.f Expenses and taxes
All prices include taxes in force for the Principality of Andorra. Any other tax, fee, tribute and brokerage that is reported as a result of the sale of products, as well as any other expenses that derive from it, will be for the account and charge of the User.
The shipping costs, which will appear on the screen, will be for the account of the User and will correspond to the rates marked in the annex "The order", and will depend on the destination and the total in euros of the invoice.
3.g Cancellation of orders
It will be understood that the User / Buyer has known the right of withdrawal from the entrance to the web page, which requires the reading and acceptance of the present General Conditions, and in any case from the moment when the order This is why we do not accept returns on orders
"UBACH VINS" has claim sheets available to the consumer.
3 hours Jurisdiction and Applicable Law
In case of litigation between the parties, both agree to submit to the exclusive jurisdiction of the courts of Andorra. All disputes arising in relation to this agreement or its interpretation shall be resolved in accordance with the laws of Andorra.
4. MISCELLANEOUS
4th Notifications
For the purpose of these General Conditions, and for any communication that is necessary between "UBACH VINS" and the User, they must contact the Customer Service by email (sent a message to following address: info@ubachwine.com or by written communication addressed to the Customer Service Department of "UBACH VINS" in Cami de la vinya n5, Escaldes-Engordany (Principality of Andorra),. The communications of " UBACH VINS" to the User will be made in accordance with the data provided by him when registering on the website. The User expressly accepts for all communications related to the use of the website, and / or the 'acquisition of goods, the use of email as a valid procedure for sending these communications.